Enseigner le FLE à l’ère de l’intelligence artificielle générative : mutation des rôles et enjeux critiques

Auteurs

Mots-clés :

: intelligence artificielle, assistant pédagogique, médiation didactique, éthique et biais, littératie numérique

Résumé

Cet article explore l'intégration de l'intelligence artificielle en tant qu’outil d’assistance pédagogique pour l’enseignant de FLE. L’IA se présente comme un partenaire capable d’automatiser les tâches chronophages, de personnaliser le processus d’apprentissage et d’améliorer les méthodes d’évaluation. Néanmoins, cette transformation exige que l’enseignant adopte un rôle de médiateur critique. Afin de transformer les dangers, tels que les biais culturels, le plagiat et les hallucinations, en opportunités, il est nécessaire de développer des compétences approfondies en littératie numérique et de repenser les méthodes d’évaluation, dans le but de promouvoir une pédagogie à la fois améliorée et humaniste

Références

Algwil, K. (2025). The Importance of Artificial Intelligence Writing Tools in Enhancing English Writing of EFL Students. Faculty of Languages Journal-Tripoli-Libya, 1(32), 28-43. https://doi.org/10.56592/flj.v1i32.2321

Benelimam, G. (2024). L'intelligence artificielle et ses apports dans l'enseignement des langues étrangères. Faculty of Languages Journal-Tripoli-Libya, 1(29), 240-252. https://doi.org/10.56592/flj.v1i29.1071

Bechiri, C. (2024). Intégration de l'intelligence artificielle dans la classe de FLE : approches et pratiques pour l'amélioration de l'écrit à l'université de Skikda. Ziglôbitha, Revue des Arts, Linguistique, Littérature & Civilisations, 139-148. https://www.ziglobitha.org/wp-content/uploads/2024/06/10-Art.-Camelia-BECHIRI-pp.139-148.pdf

Cavalla, C., Duthoit, E., Woerly, D., Cellier, A., Aguilar, J., & Burrows, A. (2025). Sensibiliser les enseignant.e.s de FLE en formation initiale aux contenus culturels générés par l'IA. Revue TDFLE. https://shs.hal.science/halshs-05144881v1/document

Hedduche, O. (2024). L'agent conversationnel ChatGPT : un tuteur virtuel au service du développement des compétences rédactionnelles en classe de FLE. Revue TDFLE. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1354712

Konti, K., & Varsamidou, A. (2025). Perceptions des enseignants de FLE sur l'intégration de ChatGPT et d'autres outils de l'intelligence artificielle dans l'enseignement du FLE : enjeux et perspectives. European Journal of Foreign Language Teaching. https://oapub.org/edu/index.php/ejfl/article/view/6175

Romano, R. (2023). Pratiques d'évaluation en FLE à travers l'implication de l'intelligence artificielle : les enjeux de l'enseignement à distance [Thèse de doctorat]. https://theses.hal.science/tel-04786915/

Schlemminger, G. & Gettliffe, N. (2025). L’intelligence artificielle générative pour l’enseignement du FLES. Didactique du FLES : Recherches et Pratiques. URL: https://www.researchgate.net/publication/393849491_L’intelligence_artificielle_generative_pour_l’enseignement_du_FL

Téléchargements

Publiée

2026-04-25

Comment citer

BENELIMAM, Ghada. (2026). Enseigner le FLE à l’ère de l’intelligence artificielle générative : mutation des rôles et enjeux critiques. Journal De La Faculté Des Langues-Tripoli-Libye, 1(33). Consulté à l’adresse https://journals.uot.edu.ly/index.php/flj/article/view/2479